NEWTON HELMUT (1920 – 2004)